Driving around the biggest of the six Hawaiian islands is like reading a book of fascinating and at times, amusing, roadsigns. You’d think they’d be