2017 Grateful 32

Lots of things to be grateful for today…

  • That I stayed up all night in case I slept through the alarm and missed my flight (as nearly happened in March with Cuba)
  • That the security queue in Schiphol airport only took 50 minutes – it could have been far worse
  • That the gate agent promised me my bag would have time to transfer planes in Panama City
  • That the airport has a lovely library seating area with free wifi close to my gate (I might just get that final paper finished before I head off)
  • That the painter is busy working on the house while I’m gone – I am looking forward to coming back to clean walls
  • That I found a stash of dollars I didn’t get to use in Cuba
  • That Costa Rica takes US dollars
  • That I tripped over a box of W5 stain remover wipes and stuck some in my bag before I left – I needed them at 4.30 this morning as my hand/mouth coordination was a little off
  • That I was asleep before taking off in Budapest and only woke on landing in Amsterdam
  • That the airport pharmacy stocked 50% DEET mosquito repellent
  • That my Kindle is fully charged and loaded
  • That even though I’m travelling solo, good company awaits in San José

But most of all, I’m grateful to CR for sending on this poem by Nobel Laureate Wisława Szymborska, translated from the Polish by Joanna Trzeciak. It’s called A Little Bit About the Soul – just what I need for some inflight reflection.

A soul is something we have every now and then.
Nobody has one all the time
or forever.

Day after day,
year after year,
can go by without one.

Only sometimes in rapture
or in the fears of childhood
it nests a little longer.
Only sometimes in the wonderment
that we are old.

It rarely assists us
during tiresome tasks,
such as moving furniture,
carrying suitcases,
or traveling on foot in shoes too tight.

When we’re filling out questionnaires
or chopping meat
it’s usually given time off.

Out of our thousand conversations
it participates in one,
and even that isn’t a given,
for it prefers silence.

When the body starts to ache and ache
it quietly steals from its post.

It’s choosy:
not happy to see us in crowds,
sickened by our struggle for any old advantage
and the drone of business dealings.

It doesn’t see joy and sorrow
as two different feelings.
It is with us
only in their union.
We can count on it
when we’re not sure of anything
and curious about everything.

Of all material objects
it likes grandfather clocks
and mirrors, which work diligently
even when no one is looking.

It doesn’t state where it comes from
or when it will vanish again,
but clearly it awaits such questions.

just as we need it,
it can also use us
for something.


4 Responses

  1. Beautiful poem and it gives pause to me as I often think my soul should be much louder.

Talk to me...

%d bloggers like this:

By continuing to use the site, you agree to the use of cookies. more information on cookies and GDPR

Cookies and GDPR Compliance

The cookie settings on this website are set to "allow cookies" to give you the best browsing experience possible. If you continue to use this website without changing your cookie settings or you click "Accept" below then you are consenting to this.

General Data Protection Regulation

If you have voluntarily submitted your email address so that you can receive notifications of new posts, please be assured that I don't use your address for anything other than to do just that - and that's done automatically. I might use your address, if I knew how to, but I don't.

This blog does not make money, it does not carry sponsored content, it has no ads for which I receive any form of payment. If I review a place or a restaurant or a book, I don't receive any compensation from anyone. I wish I did, but that would require marketing myself and life is too short. If something changes, I will be sure to let you know.

You can unsubscribe at any time by clicking the unsubscribe or manage subscription links at the bottom of every email you receive. When you comment on a blog post, Google Analytics tracks where you're posting from. This is stored and I can check my stats to see how many clicks I had today, where people clicked from, and what they clicked on. That's it. Nothing more.

I reserve the right to delete comments that are offensive, particularly to other commenters. If you want to have one of your comments deleted, the please get in touch with me at: mary@irjjol.com. I'm all for the right to be forgotten so will happily oblige.

So, in a nutshell, if you give me your email address voluntarily to subscribe to new posts or if you opt to subscribe to new comments, then you email is just used for this. Nothing else. Promise.